Crazy Capital Tour

Datenschutzerklärung

Version 1.0, Stand: 23.10.2026

1. Das Wichtigste in Kürze

Das Spiel läuft auf deinem Gerät. Es gibt kein Nutzerkonto, keinen Server von uns und keine Analyse- oder Tracking-Dienste. Spielstände, Einstellungen, Reisemarken, Reisepass und Garage speichert die App nur auf deinem Gerät. Wir erhalten davon nichts.

Eine Internetverbindung nutzt die App nur für zwei Dinge: für Käufe über Google Play (Abschnitt 5) und für Werbung in der Gratisversion über Google AdMob (Abschnitt 6). Mit einer bezahlten Edition ist das Spiel werbefrei, dann startet die App das Werbe-Modul gar nicht.

2. Verantwortlicher

Verantwortlich im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) ist:

Evorence UG (haftungsbeschränkt)
c/o GAM
Pappelallee 64
10437 Berlin
Deutschland

Vertreten durch den Geschäftsführer Dennis Hoffmann
Registergericht: Amtsgericht Kiel, HRB 29118 KI
USt-IdNr.: DE462858461
E-Mail: dennis@evorence.com

Ein Datenschutzbeauftragter ist nicht bestellt, weil die gesetzlichen Voraussetzungen dafür nicht vorliegen.

3. Welche Daten die App auf deinem Gerät speichert

Damit das Spiel funktioniert, legt die App folgende Daten im geschützten Speicherbereich der App ab. Nur Crazy Capital Tour kann darauf zugreifen.

Diese Daten verlassen dein Gerät nicht. Wir haben darauf keinen Zugriff, und es findet insoweit keine Verarbeitung durch uns im Sinne der DSGVO statt.

Löschen: Wenn du die App deinstallierst oder in den Android-Einstellungen unter „Apps → Crazy Capital Tour → Speicher“ die Daten löschst, sind alle Spielstände, Einstellungen und der Spielfortschritt endgültig weg. Gekaufte Editionen bleiben bei Google Play erhalten und lassen sich nach einer Neuinstallation wiederherstellen.

Gerätesicherung durch Android: Wenn du die Android-Sicherung in deinem Google-Konto eingeschaltet hast, kann das Betriebssystem App-Daten in dein Google-Konto sichern und auf einem neuen Gerät wiederherstellen. Das ist eine Funktion von Android und Google, die du in den Android-Einstellungen steuerst. Wir sind daran nicht beteiligt und haben keinen Zugriff darauf.

4. Sprachausgabe

In der Grand-Tour- und der Mäzen-Edition kann Manni seine Sätze vorlesen. Die Sprachausgabe ist ausgeschaltet, bis du sie im Spiel einschaltest. Die App übergibt den vorzulesenden Text dann an die Sprachausgabe deines Geräts (Android-Einstellung „Text-in-Sprache“). Welcher Dienst das ist und ob er offline arbeitet, legst du in den Android-Einstellungen fest. Ist dort ein Dienst eines anderen Anbieters eingestellt, etwa Google, gilt für die Sprachausgabe dessen Datenschutzerklärung. Wir erhalten die Texte nicht. Die Texte enthalten nur Spielereignisse wie Würfe, Käufe und Figurennamen.

5. Käufe über Google Play

Die App bietet Einmalkäufe an: drei Editionen und das Aufstocken zwischen ihnen, Fahrzeugpakete für die Garage und ein freiwilliges Trinkgeld. Es gibt kein Abo. Reisemarken kann man nicht kaufen, sie gibt es nur fürs Spielen.

Den Kauf schließt du mit deinem Google-Konto bei Google ab. Google verarbeitet die Zahlung und deine Zahlungsdaten als eigenständiger Verantwortlicher. Wir erhalten keine Zahlungsdaten, keinen Namen und keine E-Mail-Adresse, sondern nur eine Kaufbestätigung mit Produkt- und Bestellkennung. Die App speichert sie auf deinem Gerät, um den Kauf freizuschalten. Über „Käufe wiederherstellen“ fragt die App Google Play nach deinen Käufen, auch das läuft zwischen deinem Gerät und Google. Für die Abrechnung erhalten wir von Google nur zusammengefasste Verkaufszahlen und, soweit für Steuer und Buchhaltung nötig, Bestellnummern ohne Namen. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.

6. Werbung in der Gratisversion (Google AdMob)

Wann Werbung kommt. In der Gratisversion zeigt die App vor jeder neuen Partie eine Werbeeinblendung, nie während eines Zuges. Zusätzlich kannst du freiwillig ein kurzes Werbevideo ansehen, um Reisemarken zu bekommen, höchstens dreimal am Tag. Ein solches Video startet nur, wenn du es antippst. Banner gibt es nicht. Mit einer bezahlten Edition entfällt die Werbung, und die App startet das Werbe-Modul nicht.

Anbieter. Die Werbung liefert Google AdMob der Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland. Google verarbeitet die dafür nötigen Daten als eigenständiger Verantwortlicher nach den „Google Ads Controller-Controller Data Protection Terms“. Datenschutzerklärung von Google: https://policies.google.com/privacy. Wie Google Daten aus Apps von Partnern nutzt: https://policies.google.com/technologies/partner-sites

Welche Daten. Sobald das Werbe-Modul läuft, übermittelt die App an Google insbesondere deine IP-Adresse, die Werbe-ID deines Geräts (in den Android-Einstellungen zurücksetzbar oder löschbar), Geräte- und App-Informationen wie Modell, Android-Version, Sprache und App-Version sowie Angaben zur Anzeige, etwa ausgeliefert, angesehen, abgebrochen oder angeklickt. Spielstände, Reisemarken und dein Name auf der Ortstafel werden nicht an Google übermittelt. Ob Google die Anzeigen personalisiert, hängt von deiner Einwilligung ab.

Nur familientaugliche Anzeigen. Die App fordert bei Google ausschließlich Anzeigen der Inhaltsstufe „G“ an, also Anzeigen, die für alle Altersgruppen geeignet sind.

Einwilligung und Widerruf. Vor dem Start des Werbe-Moduls zeigt die App in der EU, im Vereinigten Königreich und in der Schweiz den Einwilligungsdialog von Google (Consent Management Platform nach IAB TCF). Rechtsgrundlage ist deine Einwilligung nach Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO und, für den Zugriff auf Informationen in deinem Gerät, § 25 Abs. 1 TDDDG. Lehnst du ab, startet die App das Werbe-Modul nicht oder Google liefert nur eingeschränkte Anzeigen. Das Spiel funktioniert in jedem Fall vollständig. Deine Auswahl kannst du jederzeit im Hauptmenü unter dem Zahnrad, Punkt „Datenschutz-Einstellungen“, ändern oder widerrufen. Die Speicherdauer bei Google richtet sich nach deren Bestimmungen.

Sonst keine Werbung, keine Analyse. Abgesehen davon enthält die App keine Werbung, keine Analyse-Dienste (etwa Firebase Analytics oder Crashlytics), keine Tracking-Pixel und keine Social-Media-Plugins.

7. Google Play

Du beziehst die App über den Google Play Store. Beim Download, bei der Installation, bei Updates, bei Käufen und bei einer Bewertung verarbeitet Google personenbezogene Daten, zum Beispiel dein Google-Konto, Geräteinformationen, Installations- und Absturzdaten. Google ist dafür eigenständiger Verantwortlicher, wir haben darauf keinen Einfluss. Anbieter ist für Nutzer im Europäischen Wirtschaftsraum und der Schweiz die Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland. Es gilt die Datenschutzerklärung von Google: https://policies.google.com/privacy

Google stellt uns in der Play Console nur zusammengefasste, nicht personenbezogene Statistiken bereit, etwa die Zahl der Installationen, Länder, Android-Versionen und Absturzraten. Wir können diese Statistiken keiner Person zuordnen.

8. Berechtigungen der App

Die App hat keinen Zugriff auf Standort, Kontakte, Kamera, Mikrofon, Fotos oder Dateien. Sie verschickt keine Benachrichtigungen.

9. Deine Rechte

Als betroffene Person hast du nach der DSGVO folgende Rechte gegenüber uns:

Wir speichern keine personenbezogenen Daten von dir. Alle Spieldaten liegen allein auf deinem Gerät, und du verwaltest sie selbst (Abschnitt 3). Für Käufe und Werbung ist Google eigenständiger Verantwortlicher. Deine Rechte dazu machst du direkt bei Google geltend.

Wenn du uns per E-Mail schreibst, verarbeiten wir deine E-Mail-Adresse und den Inhalt deiner Nachricht, um dir zu antworten (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO, berechtigtes Interesse an der Beantwortung von Anfragen). Diese E-Mails löschen wir, sobald dein Anliegen erledigt ist und keine Aufbewahrungspflichten entgegenstehen. Wir antworten innerhalb eines Monats.

Die für uns zuständige Aufsichtsbehörde ist das Unabhängige Landeszentrum für Datenschutz Schleswig-Holstein (ULD), Holstenstraße 98, 24103 Kiel. Du kannst dich auch an die Aufsichtsbehörde deines Wohnorts wenden.

10. Kinder und Familien

Crazy Capital Tour ist ein Familienspiel und ab 0 Jahren freigegeben. Im Play Store richtet es sich nicht gezielt an Kinder. Wir erheben von niemandem Daten, also auch nicht von Kindern. Die Werbung in der Gratisversion ist auf familientaugliche Anzeigen der Inhaltsstufe „G“ beschränkt (Abschnitt 6). Eltern können die Werbe-Einwilligung im Einwilligungsdialog ablehnen oder später im Hauptmenü unter dem Zahnrad widerrufen. Mit einer bezahlten Edition ist das Spiel ganz werbefrei. Käufe schützt Google Play auf Wunsch mit einer Bestätigung per Passwort oder Fingerabdruck. Das stellst du in der Play-Store-App unter „Einstellungen → Authentifizierung“ ein.

11. Website

Diese Erklärung gilt auch für die Website des Spiels mit Datenschutzerklärung und Impressum. Die Website setzt keine Cookies, nutzt keine Analyse-Dienste, bindet keine Social-Media-Inhalte ein und lädt keine Schriften, Skripte oder Bilder von anderen Anbietern.

Hosting und Server-Protokolle: Die Website liegt bei der Vercel Inc., 440 N Barranca Ave #4133, Covina, CA 91723, USA, die sie über ein weltweites Netz von Servern ausliefert. Beim Aufruf verarbeitet Vercel technisch notwendig die IP-Adresse deines Geräts, Zeitpunkt, aufgerufene Seite, übertragene Datenmenge, Browser und Betriebssystem, um die Seite auszuliefern und Angriffe abzuwehren (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO, berechtigtes Interesse an einer sicheren und schnellen Website). Vercel handelt dabei als unser Auftragsverarbeiter nach Art. 28 DSGVO. Eine Übermittlung in die USA ist möglich. Vercel ist nach dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert, zusätzlich gelten die Standardvertragsklauseln der EU-Kommission. Vercel löscht diese Daten, sobald sie für diese Zwecke nicht mehr nötig sind. Wir selbst werten sie nicht aus. Datenschutzerklärung von Vercel: https://vercel.com/legal/privacy-policy

12. Änderungen dieser Erklärung

Wir passen diese Erklärung an, wenn sich die App oder die eingesetzten Dienste ändern. Version und Datum stehen oben.

13. Kontakt

Fragen zum Datenschutz: dennis@evorence.com oder per Post an die Anschrift in Abschnitt 2.

Privacy Policy (English summary)

Version 1.0, last updated: 23 October 2026. This summary is provided for convenience. The German version above is authoritative.

Controller: Evorence UG (haftungsbeschränkt), c/o GAM, Pappelallee 64, 10437 Berlin, Germany. Managing director: Dennis Hoffmann. Commercial register: Amtsgericht Kiel, HRB 29118 KI. E-mail: dennis@evorence.com.

In short: the game runs on your device. There is no user account, no server of ours, no analytics and no tracking. Saved games, settings, Travel Tokens, passport and garage are stored only on your device, and we receive none of it. The app uses the internet for two things only: purchases via Google Play and ads in the free version via Google AdMob. With a paid edition the game is ad-free and the ad module is never started.

Data on your device: the current game and up to three saved games; language, volume, voice output and tip settings; Travel Tokens, play streak, daily and weekly quests, passport stamps, trophies, game statistics and garage items; which editions and packs you bought; and, in the Patron edition only, the name you enter for the town sign. None of this leaves your device. Uninstalling the app or clearing its data in the Android settings deletes it permanently; purchases stay with Google Play and can be restored. If you have enabled Android device backup, Android may back up app data to your Google account; we are not involved.

Voice output: in the Grand Tour and Patron editions Manni can read his lines aloud once you switch this on. The app passes the text to your device's text-to-speech engine chosen in the Android settings; if that engine is provided by a third party such as Google, its privacy policy applies. We never receive the text.

Purchases: editions and upgrades between them, vehicle packs for the garage and an optional tip are one-time purchases via Google Play Billing; there are no subscriptions, and Travel Tokens cannot be bought. Google processes the payment as an independent controller. We receive no payment data, name or e-mail address, only a purchase confirmation stored on your device to unlock the item. Legal basis: Art. 6(1)(b) GDPR.

Ads in the free version (Google AdMob): one ad before each new game, never during a turn, plus optional reward videos for Travel Tokens (at most three a day) that start only when you tap them. No banners. Ads are provided by Google Ireland Limited as an independent controller. Once the ad module runs, the app sends Google your IP address, your device's advertising ID, device and app information and ad interaction data; it never sends saved games, Travel Tokens or your town-sign name. The app requests ads rated "G" (suitable for all ages) only. In the EU, the UK and Switzerland, Google's consent dialog (IAB TCF) asks for your consent first (Art. 6(1)(a) GDPR, § 25(1) TDDDG); if you decline, the ad module is not started or Google serves limited ads only, and the game works fully either way. You can change or withdraw your choice any time via the gear icon in the main menu, "Privacy settings". Apart from this, the app has no ads, analytics, tracking pixels or social plugins.

Google Play: downloading, installing, updating, purchasing and rating the app involves Google processing personal data as an independent controller. See https://policies.google.com/privacy. We only receive aggregated, non-personal statistics.

Permissions: internet and network state (purchases and ads only), advertising ID (AdMob in the free version), Google Play Billing, and technical permissions brought in by Google's libraries (WAKE_LOCK, FOREGROUND_SERVICE, READ_BASIC_PHONE_STATE), which the game itself does not use. No access to location, contacts, camera, microphone, photos or files. No notifications.

Your rights: access, rectification, erasure, restriction, data portability, objection and complaint to a supervisory authority (for us: Unabhängiges Landeszentrum für Datenschutz Schleswig-Holstein, Kiel). We hold no personal data about you; you manage all game data on your own device. For purchases and ads, contact Google directly. If you e-mail us, we process your address and message to reply (Art. 6(1)(f) GDPR) and delete the correspondence once resolved.

Children and families: a family game rated for all ages, not directed specifically at children in the Play Store. We collect no data from anyone. Ads in the free version are limited to "G" rated content; parents can decline or withdraw ad consent, and paid editions are ad-free. Google Play can require authentication for purchases (Play Store app, Settings → Authentication).

Website: the website sets no cookies, uses no analytics and loads no fonts, scripts or images from third parties. It is hosted by Vercel Inc. (USA) as our processor, which processes IP address, time, page, browser and operating system to deliver the site and fend off attacks (Art. 6(1)(f) GDPR). Vercel is certified under the EU-US Data Privacy Framework, and the EU standard contractual clauses apply.

Contact: dennis@evorence.com